Mukati
- "Zvishoma zvemastrawberries akaibva"
- "Kipper's Calendar", "Kipper's Little Friends"
- "Pamwe chete naPolina"
- "Paddington Bear"
- “Kumba! Nhoroondo yehupenyu hwenyika»
- “Bhuku Guru reGungwa”
- “Matanho makumi mashanu akananga kwauri. Ungava sei nemufaro”
- "Musikana Akanwa Mwedzi"
- Leo, ane makore masere, akativerengera bhuku
Kana kuverenga kuchinakidza kumwana wako, mufadze iye panguva yezororo nezvinhu zvakanaka zvasarudzwa nemuongorori wedu wezvinyorwa Elena Pesterev. Zvisinei, sarudzo iyi ichafarira kunyange vana ivavo nevechiri kuyaruka vasingadi kuvhura bhuku - mifananidzo yakanaka yakadaro uye zvinyorwa zvinonakidza zviri pano.
"Zvishoma zvemastrawberries akaibva"
Natalya Akulova. Kubva pamakore mana
Nyaya dzekutanga dzaNatalia Akulova nezvehupenyu hwemwana wechikoro Sanya akavhura edition yevana yeAlpina yekudhinda imba. Sanya ane ruzha, anoshanda, anoumba - anonzi "mwana". Kuverenga nezvazvo nemwana, iwe panguva imwechete uchataura kuti vana vanobva kupi, kuti jamu inogadzirwa sei, plaster inoshandiswa uye mhou dzinokakamwa. Kune rwiyo runotapira runobaya moyo rwemanheru ezhizha munyaya. "Mastrawberries anonhuwirira sei?" Sanya anobvunza. "Andersen," baba vake vanodaro, "zvishoma, Pushkin." Uye amai vangu vanoramba: "Kwete Pushkin. Mastrawberries anonhuwira mufaro.” (Alpina. Vana, 2018)
"Kipper's Calendar", "Kipper's Little Friends"
Mick Inkpen. Kubva 2 makore
Mwana Kipper neBritish muimbi Mick Inkpen ane hushamwari uye akangwara. Mukutanga kwezhizha, akacherechedza kuti kune "zvisikwa zvipenyu zvakawanda zvine makumbo nemapapiro kupfuura iwe unogona kufungidzira" munyika, uye akatanga kuwana mazita emazizi maduku, nguruve, madhadha nematatya. Ainzi ani paakanga achiri mudiki? Anodzidza nekukurumidza uye zvakare kunzwisisa nyika neshamwari - zvinotonyanya kunakidza. Kune mabhuku matatu ezve Kipper, ane inodziya yekudaidzira, inosetsa inodhirowa uye yakanaka yakatenderedzwa kadhibhodhi mapeji. (Yakaturikirwa kubva kuChirungu naArtem Andreev. Polyandria, 2018)
"Pamwe chete naPolina"
Didier Dufresne. Kubva 1 gore
Iyi nhevedzano yemabhuku ichabatsira kukudziridza rusununguko muvana kubva pagore nehafu. Musikana Polina anodzidzisa chidhori chake Zhuzhu kukwesha mazino ake, kugeza, kupfeka, kubika keke uye kuita zvimwe zvinhu zvakawanda zvinobatsira. Kune mabhuku masere pamusoro pePolina, ose anounganidzwa mune imwe seti uye akanyorwa nemudzidzisi weMontessori, ane mirayiridzo iri nyore uye inonzwisisika yevabereki - tanga ikozvino, uye pazera remakore matatu zvichava nyore kugadzirira kufamba. uye enda kunorara. (Mann, Ivanov & Ferber, 3)
"Paddington Bear"
Michael Bond. Kubva pamakore matanhatu
Paddington mwana ane rudo, saWinnie the Pooh. Alan Milne akapa bere rake kumwanakomana wake pazuva rake rekuzvarwa. Uye Michael Bond kumudzimai wake paKisimusi. Uye akabva amuudza nyaya nezve teddy bear iyi, yakangwara uye yakapusa panguva imwe chete. Paddington akauya kuLondon achibva kuDense Peru. Anogara mumhuri yakajairwa yeBrown nevana vavo uye muchengeti wemba, akapfeka marmalade muhomwe yejasi rebhuruu uye mukorona yeheti tsvuku, anoenda kushanya kweguta uye vernissages, ku zoo uye kushanya, ishamwari neiyo yekare. Mr. Kruber uye vanoda Nyika Yekare. Ndiri kuverenga nyaya dzeMichael Bond nemwana ane makore gumi nemaviri uye handizivi kuti ndiani wedu anovada. Asi vana vachazvidawo - Paddington inodiwa pasi rese nezvizvarwa zvakati wandei. (Yakaturikirwa kubva kuChirungu naAlexandra Glebovskaya, ABC, 12)
“Kumba! Nhoroondo yehupenyu hwenyika»
Evgenia Gunter. Kubva pamakore matanhatu
Rangarira, Lopakhin akatengesa bindu remacheri kudzimba dzezhizha? Ndipo pakauya dzimba dzezhizha mufashoni. Nekutaridzika kwavo, humbozha hwezhizha mune zvakasikwa hwakaenda kune vashandi, raznochintsy, vadzidzi. Evgenia Gunther anoudza, uye Olesya Gonserovskaya anoratidza kuti maraibhurari nezviridzwa zvemimhanzi zvakatakurwa sei muzhizha, kuti vanababa vemhuri vakasangana sei kubva muchitima, mabhati api uye nei vagari vezhizha veSoviet vakavaka dzimba 4 x 4 m, chii chinonzi "dacha of kireshi” uye kuti dzimba dzechirimo dzakatibatsira sei kurarama muma90 ane nzara. Zvisinei, iri ibhuku revana, mwana wako achadzidza kuita muridzo, chipfuramabwe, gomba uye bungee, dzidza kutamba gorodki uye petanque, gadzirira! (Kufamba munhoroondo, 2018)
“Bhuku Guru reGungwa”
Yuval Sommer. Kubva pamakore mana
Ndapota ipai bhuku iri kumwana wenyu chete kana wanyatsosarudza “pagungwa” kwete “kunyika”. Nokuti kupenengura mairi pasina kukwanisa kubata jellyfish nemaoko ako uye kutarisa hove nemaziso ako kunoodza mwoyo: yakanaka kwazvo. Sharki nekamba dzegungwa, zvisimbiso nehove, mibvunzo yevana nemhinduro dzakadzama, mifananidzo inokatyamadza - kana isiri gungwa pacharo, asi tora rwendo kuenda kuaquarium yeko neiyi encyclopedia. Iwe unogona zvakare kumutora kuenda naye kumahombekombe: achakuudza kuti sei uye ndiani watingasangana naye ikoko mushure memvura yakadzika. Nenzira, Bhuku Guru reGungwa haisi encyclopedia chete, asiwo mutambo! (Yakaturikirwa naAlexandra Sokolinskaya. AdMarginem, 2018)
“Matanho makumi mashanu akananga kwauri. Ungava sei nemufaro”
Aubrey Andrews, Karen Bluth. Kubva pamakore gumi nemaviri
Zvishandiso zvinofanirwa kuzadzikiswa zvakanaka muzhizha kuitira kuti munguva yechando pane chimwe chinhu chekushandisa uye chatove kukwanisa kupora. Munyori Aubrey Andrews uye mudzidzisi wekufungisisa Karen Bluth vakaungana pasi pechifukidziro chimwe chete chine simba uye chakareruka maitiro ekuzorora uye kuisa pfungwa, kuzvionera wega, dijitari detox, kuona uye zvimwe zvakawanda. Munguva yezororo, iwe unogona zvishoma nezvishoma kugona maitiro emhungu nembwa, dzidza kubika simba rekudya uye anti-stress makuseni emangwanani, gadzira kapule wardrobe yako uye ongorora akanakisa comedies. Ipe vasikana vako uye edza kuzviita iwe pachako, nokukurumidza zviri nani: zhizha harigari nokusingaperi. (Yakaturikirwa kubva kuChirungu naYulia Zmeeva. MIF, 2018)
"Musikana Akanwa Mwedzi"
Kelly Barnhill. Kubva pamakore gumi nemaviri
Iyi fungidziro, iyo The New York Times Book Ongororo inoenzanisa mumhepo uye hunyanzvi nhanho kuna Peter Pan uye Iyo Wizard yeOz, uye vaverengi kuMiyazaki katuni, haizofadzi pwere chete asiwo vakuru. Pakati payo pane nyaya yemuroyi ane moyo wakanaka uye mudzidzi wake ane makore gumi nemaviri, musikana weMwedzi, akapiwa masimba emashiripiti. Iro bhuku, umo mune zvakavanzika zvakawanda, magumo anoshamisa, rudo uye kuzvipira, rinokunda munyika yaro yemashiripiti uye hairegi kusvika peji yekupedzisira. Hazvina tsaona kuti yakave mutengesi weNew York Times uye yakagamuchira iyo Newbery Medal (12), mubairo wepamusoro wekunyora wakapihwa nekuda kwezvipo zvakakosha kumabhuku eAmerica evana. (Yakaturikirwa kubva kuChirungu naIrina Yushchenko, Career Press, 2016)
Leo, ane makore masere, akativerengera bhuku
"Nikita Anotsvaga Gungwa" naDaria Vandenburg
“Kunyanya mubhuku iri ndakazvifarira iye Nikita – kunyangwe zvake asingaratidzike seni. Chaizvoizvo, hazvina kumbofanana. Nikita akauya kuna mbuya vake dacha. Pazororo. Pakutanga akanga asina kugutsikana uye aida kuenda kumba kuvabereki vake kunoona mifananidzo uye kutamba pakombiyuta. Pa dacha, akanga asina kujairika uye asina kugadzikana. Akatomboda kutiza husiku – asi akaona kuti murima hapana kwaaienda. Ambuya vakamudzidzisa kusuka ndiro, somuenzaniso, uye kazhinji kuzvimiririra. Akaigeza kamwe, uye inotevera anoti: chii, geza zvakare?! Akanga asingazvifariri. Asi aive nambuya vakanaka, in general, ambuya vakadai, munhu chaiye. Sezvazvinofanira kunge zviri mubasa rake: akauya nemutambo pamusoro pemadhiragoni kuitira kuti asuke ndiro sekutamba. Uye pakupedzisira, Nikita akatanga kuita zvinhu zvakawanda pachake. Ambuya vakamuudza nezvekuongorora nyeredzi, vakamuratidza nyeredzi kubva padenga remba, vakataura nezvegungwa, vakatombofamba naye rwendo vachitsvaga gungwa - anoziva zvakawanda, uye zvainakidza kuverenga. Nekuti aitaura naNikita semunhu mukuru. Uye ini ndinotoziva kusuka ndiro uye kuchovha bhasikoro, ndakazvimiririra. Asi ini ndinoda chaizvo kuenda kugungwa - kuBlack kana Red! Nikita akawana zvake, zvakazove zvisina musoro, asi zvemashiripiti.
Daria Vandenburg "Nikita ari kutsvaga gungwa" (Scooter, 2018).