Zentia (makore makumi matatu nemashanu), ndiamai vaZoe (makore mashanu) uye Harlan (makore matatu). Akagara muFrance kwemakore matatu nemurume wake Laurent, uyo ari French. Akazvarirwa kuPretoria kwaakakurira. Ndiye chiremba weurologist. Anotitaurira kuti vakadzi vanosangana sei nekuva amai vavo muSouth Africa, nyika yaakabva.
Uchapupu hwaZentia, amai vekuSouth Africa vevana vaviri
“'Mwana wako anotaura chiFrench chete?', Vasikana vangu vekuSouth Africa vanogara vachishamisika, pavanokurukura neshamwari dzedu dziri kuFrance. MuSouth Africa mune gumi nerimwe mitauro yenyika uye munhu wese akagona maviri kana matatu. Ini, somuenzaniso, ndaitaura Chirungu naamai vangu, German nababa vangu, Afrikaans neshamwari dzangu. Gare gare, ndichishanda muchipatara, ndakadzidza mifungo yeZulu nechiSotho, mitauro miviri yomuAfrica inoshandiswa zvikuru. Nevana vangu, ndinotaura chiGerman kuti ndichengete nhaka yababa vangu.
IZvinofanira kutaurwa kuti South Africa inoramba iripo, zvisinei nekupera kwerusaruraganda (utongi hwerusaruraganda hwakagadzwa kusvika 1994), zvinosuwisa kuti vachiri vakakamukana zvikuru. MaChirungu, maAfrikaner neAfrica vanogara vakaparadzana, kune vashoma vakasanganiswa vakaroorana. Musiyano uri pakati pevapfumi nevarombo wakakura, uye hazvina kufanana muEurope umo vanhu vanobva mumamiriro ezvinhu akasiyana-siyana vanogona kusangana munharaunda imwe chete. Ndichiri mudiki, vachena nevatema vaigara vakasiyana. Munharaunda, muzvikoro, muzvipatara – kwese. Zvakanga zvisiri pamutemo kusanganisa, uye mukadzi mutema aive nemwana aive nejere jena aive nengozi. Zvose izvi zvinoreva kuti South Africa inoziva kupatsanurwa chaiko, imwe neimwe ine tsika dzayo, tsika dzayo nenhoroondo yayo. Ndichiri kurangarira zuva rakasarudzwa Nelson Mandela. Wakanga uri mufaro chaiwo, zvikurukuru nemhaka yokuti kwakanga kusina chikoro uye ndaigona kutamba naBarbies vangu zuva rose! Makore echisimba izvi zvisati zvaitika akandiratidza zvakawanda, ndaigara ndichifungidzira kuti taizorwiswa nemumwe munhu ane Kalashnikov.
Kubvisa colic muSouth Africa vacheche
Vacheche vanopiwa rooibos tii (red tea isina theine), iyo ine antioxidant zvinhu uye inogona kuderedza colic. Vacheche vanonwa infusion iyi kubva pamwedzi mina.
Ndakakurira munharaunda yevachena, pakati peChirungu nemaAfrikaner. MuPretoria, kwandakaberekerwa, mamiriro ekunze anogara akanaka (muchando i18 ° C, muzhizha 30 ° C) uye zvisikwa zviripo. Vana vose vomunharaunda yangu vaiva neimba hombe ine bindu nedziva, uye taipedza nguva yakawanda tiri panze. Vabereki vakatirongera zvinhu zvishoma, zvakanyanya vanamai vaiungana nevamwe mai vachikurukura vana votevera. Zvinogara zvakadaro! Vanaamai vokuSouth Africa vakadekara zvavo uye vanopedza nguva yakawanda nevana vavo. Zvinofanira kutaurwa kuti chikoro chinotanga pazera remakore manomwe, zvisati zvaitika, ndiyo "kireshi" (kireshi), asi haisi yakakomba semuFrance. Ndakaenda kukireshi pandaiva nemakore mana, asi mazuva maviri chete pavhiki uye mangwanani chete. Amai vangu havana kushanda kwemakore mana okutanga uye zvakanga zvakajairika, kunyange kukurudzirwa nehama neshamwari. Iye zvino vanaamai vakawanda vari kukurumidza kudzoka kubasa, uye uku kuchinja kukuru mutsika dzedu nokuti nzanga yeSouth Africa haina tsika. Chikoro chinopera na7 manheru, saka kana mhamha vari kushanda vanofanira kutsvaga nanny, asi kuSouth Africa kwakawanda uye hakudhure zvachose. Upenyu hwevanaamai huri nyore kupfuura muFrance.
Kuva amai muSouth Africa: nhamba
Chiyero chevana pamukadzi: 1,3
Kuyamwisa: 32% yekuyamwisa chete kwemwedzi mitanhatu yekutanga
Maternity leave: 4 mwedzi
Nesu, "braai" inzvimbo chaiyo!Iyi ndiyo barbecue yedu yakakurumbira inoperekedzwa ne "sheba", rudzi rwematomatisi-onion saladhi uye "pap" kana "mielimiel", rudzi rwechibage polenta. Ukakoka munhu kuti adye, tinoita braai. Pakisimusi, munhu wese anouya kubraai, paGoredzva, zvakare braai. Kamwe kamwe, vana vanodya nyama kubva pamwedzi mitanhatu uye vanoida! Kudya kwavo kwavanoda "boerewors", masoseji echiAfrikaans ane cilantro yakaomeswa. Hakuna imba isina braai, saka vana havana dhizaini yakaoma. Chikafu chekutanga chevacheche i "papa", iyo inodyiwa ne "braai", kana kutapira nemukaka, muchimiro cheporridge. Ini handina kupuruzira vana, asi mangwanani vanogara vachidya porridge yeporenta kana oatmeal. Vana vekuSouth Africa vanodya kana vaine nzara, hapana chekudya kana maawa akasimba ekudya kwemasikati kana kudya kwemanheru. Kuchikoro hakuna canteen saka kana vabuda vanodya kumba. Inogona kunge iri sandwich iri nyore, kwete hazvo yekutanga, kosi huru uye dhizeti senge muFrance. Isu tinotora zvakare zvakawanda.
Chandakachengeta kubva kuSouth Africa inzira yekutaura nevana. Amai kana kuti baba vangu vaisambotaura mashoko ehasha, asi ainyanya kuomesera. Vagari vomuSouth Africa havatauri kuvana vavo, sevamwe vanhu vokuFrance, “nyararai!”. Asi muSouth Africa, kunyanya pakati peAfricaans neAfrica, chirango nekuremekedzana zvakakosha zvikuru. Tsika yacho ine hierarchical chaizvo, pane chinhambwe chaicho pakati pevabereki nevana, mumwe nemumwe ari panzvimbo yake. Icho chinhu chandisina kuchengeta zvachose pano, ndinoda iyo isina kuumbwa uye inongoitika divi. “
Hurukuro naAnna Pamula naDorothée Saada