Kuva amai muBulgaria: uchapupu hwaTsvetelina

With yedu Tsvetelina, makumi mana nematanhatu, amai vaHelena naMax. Akaroorwa nemurume wechiFrench uye anogara kuFrance.

“Ndakarera vana vangu sezvandainzwa, nenzira yangu ndoga”

“Kana ukapotsa mazuva makumi maviri okutanga, hazvina kunaka,” amai vangu vakandiudza kudaro Helena asati aberekwa. Kunyange ndikarera vana vangu nenzira yangu, kamutsara aka kakandiseka, asi kakaramba kari mumusoro mangu… Ndakanga ndazviitirawo chinangwa chekuti vana vangu vaite husiku hwavo pamwedzi mumwe chete . Uye ndakabudirira. Ndakazvarira kuFrance, murume wangu navatezvara vangu vanobva kuno. Kumudzimai ari kunze kwenyika, manzwi madiki aipa mazano akasiyana-siyana pamusoro pedzidzo akadhumana mumusoro mangu… Asi kumwana wangu wechipiri, mwanakomana wangu Max, ndakaita sezvandainzwa, pasina kuzviisa pasi pekumanikidzwa kuita zvakanaka.

Kuna amai vokuBulgaria, kuremekedza vakuru kunokosha

Tsika dzemumusha mangu dzimwe nguva dzinondishamisa. Vasikana vangu vakave nemwana wavo wekutanga pa18, uye vakaremekedza "mutemo wevakwasha" unozivikanwa: paunoroorana, unofamba nevabereki vako (mumwe nomumwe pauriri hwake). Pakuberekwa, amai vaduku vanozorora mazuva makumi mana apo vamwene vavo vachitarisira mwana. Uyezve, ndiye oga anogeza mazuva iwayo nekuti ndiye dangwe, anoziva! Ndakaudza mumwe mainini kuti handisati ndamboita tsika iyi. Akapindura kuti takanga tisiri kunze kwokuremekedza vakuru. Dzimwe tsika dzakadzama zvikuru. Dzimwe nguva ndinoita zvinhu nokuti amai vangu vakandiudza nezvazvo! Somuenzaniso, akanditsanangurira kuti kuaina mbatya dzevana kunokosha nokuti kupisa kwacho kunouraya jira racho. Ikoko, vakadzi vanochengeta humai pamwe chete, ndakanga ndiri ndega.

Bulgarian yogati, inzvimbo!

Bulgarian yoghurt, ndinodemba zvikuru. Isu tinorima "Lactobacillus bulgaricus" yedu, iyo lactic ferment inopa izvi zvakakosha uye zvisingaite kuravira. Ndichiri mudiki, amai vangu vakandiyamwisa, ndokuzondirumura nokundipa mabhodhoro eyogati yechiBulgarian yakasanganiswa mumvura. Nehurombo, iyo indasitiri yezvekudya, yoghuti ine zvinodzivirira uye mukaka wehupfu zviri kunyangarika zvishoma nezvishoma nhaka yedu yeBulgaria. Ini, ndakatenga muchina wekugadzira yoghurt nekuti kunyangwe zvese zvese, inofanira kunge iripo mumagene evana vangu. Ndivo vanodya yoghurt hombe! Kune rimwe divi, ndakatevera sumo yechikafu cheFrench, uye panguva yekudya kuBulgaria, murume wangu akapa mwanasikana wedu wemwedzi gumi neimwe chegwayana kuti ayamwe ... Ndakavhunduka uye ndaimutarisa, asi akati, "Don. Usafunga kuti anogona kukachidzwa kana kumedza kunyura, ingotarisa mufaro uri mumaziso ake!” “

MuBulgaria, nzanga iri kuchinja, kunyanya kubva pakupera kweCommunism

Vakadzi pakuberekwa vanoda chaizvo kuzorora uye kuzvidzivirira zvakanyanya sezvinobvira kubva kunze. Muwadhi yevakadzi, haugone kusvika kuna amai vechidiki. Munguva pfupi yapfuura, vanababa vakabvumirwa kugara. Mumisha, ndinonzwa gap chairo neFrance. Ndakatotumira shamwari yangu yakanga ichangobva kusununguka (pauriri hwegumi neshanu hwewadhi yevakadzi) bhasikiti rakarembera patambo ine chikafu! Ndakati nechemumoyo yanga iri jeri... mwana. Asi nzanga iri kuchinja, kunyanya kubva pakupera kwecommunism. Vakadzi vanoshanda uye havachagari pamba kwemakore matatu kuti varere vana. Kunyangwe ruremekedzo rwedu rune mukurumbira runonyangarika zvishoma… Nesuwo tine vana vedu madzimambo!

Hurukuro naAnia Pamula naDorothée Saada