PaKrisimasi, vamwe vabereki havazezi kuzvipira kupi nokupi nokuda kwevana vavo. Nzira yekutsanangura sei ichi chinodiwa chekupa zvipo muzhinji?
Stéphane Barbas: Pakupa zvipo, pane nguva dzose a fungidziro yezviroto zvedu nezvishuwo. Uye apo vabereki vanofukidza vana vavo nematoyi, inzira yavo kugutsa chikamu ichocho chekufungidzira. Kugutsa zvishuvo zvako pachako kuri pamutemo, asi zvakakosha kuziva kuti zvinogona kudaro zvachose kunze kwenhanho nevaya vevana.
Kune vamwe, izvi kuwandisa inzira yekugadzirisa mifananidzo yevabereki yakaputsika kana nhoroondo yavo. Zvipo zvinova nzira ye dzorera yakanaka. Somuenzaniso, vanhu vakapotsa zvakawanda muuduku hwavo kazhinji kazhinji havanyanyi kungwarira uwandu hwematoyi. Asi nekuda kubhadhara chimwe chinhu chinotyisa, izvi zvinowanzodzivirira vanhu vakuru kuteerera vadiki.
Pakupedzisira, vamwe havadzokeri kubva kune chero chibayiro vachitya kuti mwana wavo usavada zvakare uye kuti vazvibvumikise vamene, mukupfupikisa, kuti ivo vabereki vakanaka.
Muchiitiko chapashure, zvipo zvinoshandiswa soufakazi hworudo here?
SB : Zvamazvirokwazvo. Zviri a materialization uye kutsauka parudo. Asi zvipo hazvizombokwani, nokuti hatimbodi zvakanyanya vana vavo. Kana ivo vachinzwa kuda kwakanyanyisa kudikanwa kwekuita rudo rwavo, vabereki anofanira kushamisika, nokuti inovanza matambudziko makuru. Zvakakosha kuyeuka kuti rudo runopfuura zvose unhu.
Kisimusi: kwete kune nhema dzezvipo!
“Ndichibvunza, dzimwe nguva ndinoona kuti Krisimasi inoshandiswa sechombo nevabereki. Kuita kuti vateerere, vanoshandisa zvisiri izvo: kana usina kuchenjera, hauzove nezvipo paKisimusi. Zvisinei, izvi zvinowedzera danho remanzwiro risingadi kuva. Kisimusi kana mazuva ekuzvarwa mazororo ekufananidzira. Haufanire kuibata. Uye kana tikaranga mwana, achafanira kumirira gore. Yakarebesa kwaari, ”anotsanangura kudaro Stéphane Barbas.
Nekukanganisa vana vedu “zvakawandisa”, hatiisi mungozi yekuvatsamwisa here kana kuti kuvaita vasina maturo?
SB : Kana mwana akagamuchira a kukumbira zvipo, pane njodzi dzekuti yakadhindwa, chokwadi. Pangopera mazororo, zvipo zvinopera mukona. Kunyange zvakadaro, vamwe vaduku vanokwanisa gadzirisa kuwanda uku zvakanaka. Vanowana matoyi avo kwemavhiki akati wandei mushure meKisimusi.
Uyezve, mwana akagamuchira zvipo zvose zvaanoda haave asina maturo. Muchokwadi, inotamba zvakanyanya nguva dzose. Iwe unofanirwa kuziva maitiro ekugadzirisa zvinodiwa nevana, ziva kutaura kuti kwete, usanzwa uchisungirwa kutenga chitoyi chiduku pose paunoenda kunotenga, somuenzaniso. Zviripachena, iwe haufanirwe kunge uri mune kugutsikana pakarepo.
Ungapa vabereki here zano kuti vatevere rondedzero yeKisimusi yevana kana, pane kudaro, kufarira chinhu chinokatyamadza?
SB : Iko kushamisika kwakanaka, kunopiwa hongu kwete kutungamirira kune a kuvhiringidzika hutsinye mumwana nokupa chipo chakapesana zvachose nezvaanoda. Izvi zvinoratidza kuti vabereki tarisira zvishuwo vadiki, vasingade kuzvisimbisa. Kana iri rondedzero, kunyangwe zvichienderana nenzira yeumwe neumwe, handifungi kuti zvakafanira tevera nebhuku. Unofanira kuziva kuti vana nguva dzose vane a favourite chipo, iyo ine chiratidzo chakasimba kupfuura mamwe. Saka ingoita kuvateerera kuti vafare.