Kwakabva mazwi muRussia

😉 Gamuchirai vaverengi vatsva uye venguva dzose! Shamwari, kwakabva mazwi inyaya inonakidza. Kashoma kuti tifunge nezvekwakabva mashoko atinoziva atinoshandisa mukukurukurirana uye kunyora. Asi ivo, sevanhu, vane nhoroondo yavo, magumo avo.

Izwi rinogona kutiudza nezvevabereki vavo, nyika yavo uye kwavakabva. Izvi ndizvo zvinonzi etymology - sainzi yemutauro.

Izwi (kana mudzi), iro etymology raunoda kumisa, rinoenderana nemazwi ane hukama (kana midzi). Mudzi unobereka wakafanana unoburitswa. Semugumisiro wekubvisa zvidimbu zvekuchinja kwezvakaitika kare, chimiro chepakutanga uye zvarinoreva zvinosimbiswa. Ini ndinopa kwauri nyaya dzinoverengeka dzekwakabva mazwi muRussia.

Kwakabva mamwe mazwi muRussia

avhiyesheni

Kubva kuLatin avis (shiri). Yakakweretwa kubva kuFrench - aviation (aviation) uye aviateur (aviator). Aya mazwi akaumbwa muna 1863 nemutori wemifananidzo Kwete pasina chikonzero uye munyori wenhau Lalandel. Vakabhururuka vari mumabharumu.

Avril

Izwi rinozivikanwa pakati pevafambisi vezvikepe nevashandi vepachiteshi. Kubva kuDutch overal (simuka! Zvese kumusoro!). Iye zvino basa rekumhanyisa rinonzi kukurumidza kuita basa muchikepe (chikepe), rinoitwa nechikwata chake chose.

Aqualung

Yakakweretwa kubva mumutauro weChirungu. Chikamu chekutanga chiLatin aqua - "mvura", uye yechipiri ndiyo mapapu eChirungu - "chiedza". Revo yemazuva ano yeshoko rekuti scuba gear i“mudziyo wekufemera munhu pasi pemvura. Inosanganisira masilinda emhepo akamanikidzwa uye mudziyo wekufema ”.

Scuba yakagadzirwa muna 1943 nemufambisi wengarava uye muongorori weFrance JI Cousteau naE. Gagnan.

mukoto

MuchiRussia, izwi rekuti "alley" rakashandiswa kubva pakutanga kwezana ramakore rechiXNUMX. Kubva muchiito cheFrench aller - "kuenda, kufamba." Shoko rokuti “mukoto” rinoshandiswa kureva “mugwagwa wakasimwa mativi ose ane miti nemakwenzi.

Pharmacy

Iro izwi rinozivikanwa muRussia pakupera kwezana ramakore rechi XNUMX. Apotheka inodzokera kumavambo echiGreek - apotheka, akaumbwa kubva paapotithemi - "Ndinobvisa, ndinohwanda". ChiGiriki - apotheka (dura, chengetedzo).

Asphalt

Greek - asphaltos (gomo resin, asphalt). MuchiRussia, izwi rekuti "asphalt" rave richizivikanwa kubva panguva dzekare dzeRussia sezita remaminerari. Uye kubva pakutanga XVI remakore. izwi rekuti "asphalt" rinotoitika nechirevo che "chivako".

bhangi

Italian - banco (bhenji, mari-yekuchinja mari), gare gare "hofisi", iyo yakabva mumitauro yeGermany kubva kubhangi ("bhenji").

Kubhuroka

Mhedzisiro yepakutanga ndiyo yekare yeItaly musanganiswa bankca rotta, chaizvoizvo "yakaputsika, yakaputsika bhenji" (counter, hofisi). Izvi zvinokonzerwa nekuti pakutanga mahofisi emabhanga akaparara, akanzi haana mari, akaparadzwa.

mabiko

Italian - banketto (bhenji rakapoteredza tafura). MuRussia - kubva muzana ramakore rechiXNUMX. Zvino “mabiko” zvinoreva “chisvusvuro chemanheru kana chisvusvuro chemanheru.”

hodhiropu

Yakakweretwa kubva kuFrench, uko garderob - kubva - "chitoro" uye jasi - "nguo". Izwi rakatanga kushandiswa nenzira mbiri:

  1. Kabati yekuchengetedza zvipfeko
  2. Imba yekuchengetera zvipfeko zvekunze muzvivakwa zvevanhu

Galimatya

Pakupera kwezana ramakore rapfuura, chiremba wechiFrench Gali Mathieu akarapa varwere vake nemajee. Akawana mukurumbira zvokuti haana kufambirana neshanyo dzose. Ndakatumira mashoko angu ekuporesa mutsamba. Iyi ndiyo nzira iyo shoko rokuti "zvisina maturo" rakasimuka, iro panguva iyoyo raireva - joke rekuporesa, pun.

shanje

French - jalousie (shanje, godo).

Kwakabva mazwi muRussia

mhedziso

Kwakabva mazwi: vakabva kupi, kubva kupi mitauro yenyika iyo mazwi anouya kuRussia? Kune mitauro yakawanda yakadai, asi chekutanga, mitauro yechiGiriki nechiLatin inofanira kutumidzwa.

Nhamba huru yematemu, mazwi esainzi uye ehuzivi akakweretwa kubva kwavari. Zvose izvi hazvisi netsaona. ChiGiriki nechiLatin ndiyo mitauro yekare yevanhu vane tsika dzakanyanya kukanganisa tsika yenyika yose.

🙂 Kana iwe ukaona chinyorwa ichi chinonakidza, chigoverane neshamwari dzako mumasocial network. Shanyira saiti ino, kune akawanda anonakidza misoro pamberi! Nyorera kune tsamba yezvinyorwa zvitsva kune yako email. tsamba. Zadza fomu riri pamusoro: zita uye e-mail.

Leave a Reply