"Promise at Dawn": keji yegoridhe yerudo rwaamai

“Haungade munhu mumwe zvakanyanya. Kunyangwe vari amai vako." Muna Kubvumbi, pamasikirini makuru emamwe maguta, unogona kuona "The Promise at Dawn" - kunyatsogadziriswa kwebhuku raRomain Gary pamusoro perudo rukuru, runopedza zvose uye runoparadza.

Amai vanoda mwanakomana wavo. Nechisimba, zvinyoro, zvisinganzwi. Kuzvipira, kumanikidzira, kuzvikanganwa. Amai vake vanorota nezveramangwana rake guru: achava munyori akakurumbira, mauto, mumiriri weFrance, mukundi wemoyo. Amai vanopopota zviroto zvavo kumugwagwa wese. Mugwagwa unosekerera nekuseka achipindura.

Mwanakomana anoda mai vake. Nechemumoyo, nekudedera, nekuzvipira. Kuedza kutevedzera zvirevo zvake. Anonyora, anotamba, anodzidza kupfura, anovhura nhoroondo yekukunda kwerudo. Hakusi kuti anorarama—asi, anoedza kururamisa zvinotarisirwa zvakaiswa paari. Uye kunyange zvazvo pakutanga achirota achiroora amai vake uye achifemereka zvikuru, “pfungwa yokuti amai vachafa pamberi pechinhu chiri chose chavanokarira kuitika” haitsungiririki kwaari.

Pakupedzisira, mwanakomana anova munyori akakurumbira, mauto, mumiriri weFrance, mukundi wemoyo. Uyo chete aigona kuikoshesa haasisiri mupenyu, uye haagoni kunakidzwa nayo pachake uye kuzviraramira.

Amai vegamba havagamuchire mwanakomana wavo sezvaari - kwete, anoveza, anoumba mufananidzo wakanaka kubva kwaari.

Mwanakomana akazadzika uye haazozadzisi zvake - zviroto zvaamai vake. Akaita chitsidzo kwaari pachake kuti “aruramise chibairo chake, ave akafanirwa norudo rwake.” Akakomborerwa kamwe chete nerudo rwakadzama uye akangoerekana atorerwa, anoshuva uye nekunyatsoona hunherera hwake. Nyora mazwi aasingazomboverenge. Ita mabasa aasingazombozivi.

Kana ukashandisa psychological optics, «Promise at Dawn» inoita senyaya yerudo rusina kunaka zvachose. Amai vegamba Nina Katsev (muchokwadi - Mina Ovchinskaya, pahwindo - Charlotte Gainbourg anoyevedza) haagamuchiri mwanakomana wake sezvaari - aiwa, anoveza, anoumba mufananidzo wakanaka kubva kwaari. Uye hazvina basa kuti zvinomubhadharira: "Nguva inotevera apo mumwe munhu anotuka amai vako, ndinoda kuti uunzwe pamubhedha."

Amai vasina zvikonzero, vanotenda zvakanyanya mukubudirira kwemwanakomana wavo - uye, zvichida, nekuda kweizvi, anova izvo nyika yose inomuziva: mutyairi wemauto, mumiriri, mumwe wevanyori vanozivikanwa zvikuru muFrance, kaviri mubairo. weGoncourt Prize. Pasina kuedza kwake, mabhuku enyika angadai akarasikirwa nezvakawanda ... asi zvakakosha here kurarama hupenyu hwako uchiedza kurarama zvinoenderana nezvinotarisirwa nevamwe vanhu?

Romain Gary akazvipfura pazera ramakore 66. Mutsamba yake yokuzviuraya, akanyora, kuti: “Unogona kutsanangura chinhu chiri chose nokuora mwoyo kwokutya. Asi munyaya iyi, zvinofanira kurangarirwa kuti zvakagara kubvira pandakava munhu mukuru, uye kuti ndiye akandibatsira kuti ndiite basa rekunyora zvakakwana.

Leave a Reply